Vader legt zijn handschoen op mijn schouder. “Het is goed als mannen af en toe onder elkaar kunnen zijn, Barnum. Want van vrouwen zullen we nooit alles begrijpen.” “Hoeveel dan wel?” vraag ik. “Hoeveel wat, Barnum?” “Hoeveel kunnen we wel begrijpen, vader?” Hij drinkt langzaamuit het colaflesje en geeft het weer aan mij. “Twee procent”, zegt hij. “En dat met moeite.”

[uit: De halfbroer - Lars Saaybe Christensen]